Volume 31 Number 1 (Journal of NLP)

ISSN 1340-7619
Journal of Natural Language Processing Volume 31 Number 1

Table of Contents

Preface

[title in Japanese] [in Japanese] 1

General Paper


Bidirectional Transformer Reranker for Grammatical Error Correction Ying Zhang, Hidetaka Kamigaito and Manabu Okumura 3
Achievements and Challenges in Japanese Question Answering: Insights from Quiz Competition Results Tomoki Ariyama, Jun Suzuki, Masatoshi Suzuki, Ryota Tanaka, Reina Akama and Kyosuke Nishida 47
Prefix Alignment for Training Simultaneous Machine Translationn Yasumasa Kano, Katsuhito Sudoh and Satoshi Nakamura 79
Incorporating Evidence Retrieval into Document-Level Relation Extraction by Guiding Attention Youmi Ma, An Wang and Naoaki Okazaki 105
Reading and Translating Classical Chinese in Japanese Methods by Language Models Hao Wang, Hirofumi Shimizu and Daisuke Kawahara 134
DiverSeg: Leveraging Diverse Segmentations with Cross-granularity Alignment for Neural Machine Translation Haiyue Song, Zhuoyuan Mao, Raj Dabre, Chenhui Chu and Sadao Kurohashi 155
A Table Question Alignment based Cell-Selection Method for Table-Text QA Jian Wu, Yicheng Xu, Börje F. Karlsson and Manabu Okumura 189
Responsive Utterance Generation to Show Disagreement to Narrative in Attentive Listening Koichiro Ito, Masaki Murata, Tomohiro Ohno and Shigeki Matsubara 212
Focused Prefix Tuning for Controllable Text Generation Congda Ma, Tianyu Zhao, Makoto Shing, Kei Sawada and Manabu Okumura 250

Society Column


LLM-jp: Inter-organizational Project for the Development of Japanese Large Language Models Daisuke Kawahara, Yohei Kuga, Sadao Kurohashi, Jun Suzuki and Yusuke Miyao 266
Interpreting Languages with Bits Yiran Wang, Taro Watanabe, Masao Utiyama and Yuji Matsumoto 280
Model-based Subsampling for Knowledge Graph Completion Xincan Feng 287
Issues Surrounding the Use of ChatGPT in Similar Languages: The Case of Malay and Indonesian Hiroki Nomoto 294
rocketNLP Colloquium Ayana Niwa, Sho Yokoi, Junya Takayama and Itsumi Saito 300

Editorial Note

Kyosuke Nishida and Ryohei Sasano 310

Notice Board

  • Manuscript Guide to Journal Publication
  • Editing schedule for "Journal of Natural Language Processing"
  • Statistics
  • Information on the Association for Natural Language Processing